失敗的日常似潮騷 - 2019 東南亞藝術進駐論壇暨台灣藝術進駐聯盟年會
時間
2019 年 9 月 16 日至 2019 年 9 月 18 日
地點
國立臺灣史前文化博物館 (台東縣台東市博物館路 1 號)
同在南太平洋區域內的我們,共同面臨氣候環境的變化、殖民歷史的經驗,也在不同的政治體系下求生,試圖永續經營,長期在社區內創造影響力。藉由深入對談,我們將分享日常營運的失敗與成功案例,在過程中反省藝術進駐的方法和手段,也從不同的經營模式裡找到異同,建立東南亞藝術進駐網絡系統的論述,並促進區域性的藝術文化交流。
實際生活在好山好水的台東,不論在山上或海邊,低頭採集、抬頭觀察日照,動靜間皆伴隨著風向和海流的潮騷韻律,人們的身體像是裝了計時器,看似愜意緩慢的生活,俯仰吸吐間卻也都需要專注於生活於土地的智慧和經驗,也如同藝文空間的勞動者每年都必須跟著政府補助和社會意識的節奏,採集新的創意、發掘被遺忘的人事物,隨時注意社會結構的改變、經濟浮動的壓力。看似理性的、優雅的、啟發人心的藝術活動背後,都是藝文組織工作者的堅持和追求。每日掙扎在理想與現實之間,從失敗與成功的經驗中梳理出一套求生工具,已然成為生活自有的韻律。
2018年,台灣藝術村聯盟年會邀請菲律賓藝術空間 98B COLLABoratory 發起人之一 Marika Constantino 來台,她與 TASA 現任常務理事,同時也為東海岸大地藝術節計畫主持人吳淑倫在會中達成協議,將 2019 年的「東南亞藝術進駐論壇」移至台灣舉辦。為有效將資源集中、達成最大的網絡效益,2019 年 TASA 的「台灣藝術進駐聯盟年會」、東海岸大地藝術節論壇將和「東南亞藝術進駐論壇」共同策劃,並與台東史前文化博物館合作,希望能為台灣及東南亞各國的藝文單位打造更為直接的溝通橋樑。
台灣與會單位
Lightbox攝影圖書室
台北|寶藏巖國際藝術村
竹圍工作室
駁二藝術特區
蕭壠國際藝術村
國立臺灣史前文化博物館
利澤國際偶戲藝術村
新樂園藝術空間
成龍濕地藝術進駐計畫
觀樹教育基金會
國立臺灣史前文化博物館

主辦單位
交通部觀光局東部海岸國家風景區管理處
台東曙光藝術村
台灣藝文空間連線TASA協會
協辦單位
國立臺灣史前文化博物館
法國在台協會
指導單位
文化部
交通部觀光局
組織營運贊助
財團法人國家文化藝術基金會
媒體協力
藝術地圖
贊助者
MATA家屋
家天下事業體
鼎東客運
住宿協力
台東文旅
議程
報到日|9 月 15 日
16:00 – 18:00
東海岸大地藝術節 – 創意藝術市集
18:30 – 21:00
東海岸大地藝術節 – 月光‧海音樂會
第一天|9 月 16 日
10:15 – 10:30
東南亞藝術進駐論壇沿革
Marika CONSTANTINO – 98B COLLABoratory 前總監、策展人、藝術家 (菲律賓)
10:30 – 11:00
東海岸大地藝術節
吳淑倫 – 台東曙光藝術村總監暨 東海岸大地藝術節 行政總監 (台灣)
11:00 – 11:15
台灣文化行政體系與台灣藝文空間連線
李曉雯 – 台灣藝文空間連線TASA協會 理事長暨台北|寶藏巖國際藝術村 (台北藝術進駐) 總監 (台灣)
11:15 – 12:15
專題演講:失敗的日常似潮騷
蕭麗虹 -竹圍工作室 負責人 (台灣)
13:30-15:30
專題討論:藝術進駐與自然災害
藝術家/團體如何回應自然災害?
王昭湄 – 成龍濕地藝術進駐計畫 策展人 (台灣)
藝術家/團體如何利用藝術帶領民眾面對自然災害?
拉黑子.達立夫 – 藝術家(台灣)
自然災害帶給藝術村/藝術家的啟發
Merv Espina – Green Papaya Art Projects (菲律賓)
藝術家/團體面對自然災害所做的調適
Muhammad Sibawaihi – Pasirputih 總監 (印尼)
主持
李韻儀 -東海岸大地藝術節策展人 (台灣)
15:50-17:20
平行工作坊
主題一:成龍濕地藝術進駐計畫- 藝術機構 (台灣)
主題 二:拉黑子.達立夫- 藝術家 (台灣)
主題三:Pasirputih- 藝術機構 (馬來西亞)
主題四:Green Papaya Art Project- 藝術機構 (菲律賓)
主題五:公開徵求
與會者
台灣各藝術村單位
18:30-20:30
衛星活動:日本交流之夜
小田真由美- Sapporo Tenjin-yama Art Studio總監 (日本)
白濱真紀 – 北海道Art Lab Kitafune總監 (日本)
第二天|9 月 17 日
10:00 – 12:00
專題討論|藝術進駐與社會變革:社會變革指的是新制度、新法律、都市發展、人口結構、產業轉移等人為因素而產生的結構性改變
藝術家/團體如何回應社會變革?
藝術家/團體如何利用藝術帶領民眾面對社會變革?
社會變革帶給藝術村/藝術家的啟發?
藝術家/團體面對社會變革所做的調適
與談者
李韻儀 – 東海岸大地藝術節 策展人 (台灣)
曹良賓- Lightbox 攝影圖書室 創辦人 (台灣)
Sig Pecho – Komunidad X 創辦人 (菲律賓)
Dara Kong – Sa Sa Art Projects 藝術進駐經理 (柬埔寨)
主持
洪秉綺 – 竹圍工作室 總監 (台灣)
12:45 – 13:45
史前文化博物館藝術家駐館計畫導覽
13:45 – 15:30
專題討論:藝術進駐與組織永續:藝術進駐計畫管理案例反思
與談者
黃瓊瑩 – 蕭壠文化園區 文化園區管理科 科長 (台灣)
張雅萍 – 新樂園藝術空間 總監 (台灣)
Budi Agung – Ketemu Project Space 創辦人 (印尼)
Jason WEE – Grey Projects 創辦人 (新加坡)
主持
李曉雯 – 台灣藝文空間連線TASA協會 理事長暨 台北|寶藏巖國際藝術村 (台北藝術進駐) 總監 (台灣)
15:50 – 17:20
平行工作坊
主題一:藝術進駐與社會變革
李韻儀 – 東海岸大地藝術節 策展人 (台灣)
Dara Kong – Sa Sa Art Projects 藝術進駐經理 (柬埔寨)
曹良賓- Lightbox 攝影圖書室 創辦人 (台灣)
Sig Pecho – Komunidad X 創辦人 (菲律賓)
主題二:藝術進駐與組織永續
黃瓊瑩 – 蕭壠文化園區 文化園區管理科 科長 (台灣)
張雅萍 – 新樂園藝術空間 總監 (台灣)
Budi Agung – Ketemu Project Space 創辦人 (印尼)
Jason WEE – Grey Projects 創辦人(新加坡)
主持
洪秉綺 – 竹圍工作室 總監 (台灣)
與談者
台灣各藝術村單位
18:30 – 20:30
衛星活動:法國交流之夜
Bénédicte Alliot – Cité Internationale des Arts 總監 (法國)
Marie Le Sourd – On the Move 秘書長 (法國)
Fanny Rolland – Institut français 總監 (法國)
Claire Migraine – Thankyouforcoming 創辦人 (法國)
第三天|9 月 18 日
09:30-11:30
專題討論:藝術進駐與社群連結與合作
與談者
王長華 – 國立臺灣史前文化博物館 館長 (台灣)
吳意琳 – 國立臺灣史前文化博物館 研究員 (台灣)
曾麗真 – 利澤國際偶戲藝術村 行政總監 (台灣)
Reuben KEEHAN – Contemporary Asian Art at Queensland Art Gallery- Gallery of Modern Art 策展人 (澳洲)
Gintani Nur Apresia Swastika – ACE House Collective (印尼)
主持
吳淑倫 – 台東曙光藝術村總監、東海岸大地藝術節 行政總監 (台灣)
11:40-12:40
平行工作坊
主題一:Queensland Art Gallery- Gallery of Modern Art – 藝術機構 (澳洲)
主題二:利澤國際偶戲藝術村 – 藝術機構 (台灣)
主題三:ACE House Collective – 藝術機構 (印尼)
主題四:國立臺灣史前文化博物館 – 藝術機構 (台灣)
主持
吳淑倫 – 台東曙光藝術村總監、東海岸大地藝術節 行政總監 (台灣)
與會者
台灣各藝術村單位
15:30-16:00
結語與展望
吳淑倫 – 台東曙光藝術村總監、東海岸大地藝術節 行政總監 (台灣)
李曉雯 -台灣藝文空間連線TASA協會 理事長暨台北|寶藏巖國際藝術村 (台北藝術進駐) 總監 (台灣)
16:00-18:00
參訪
東海岸大地藝術季作品導覽、台十一藝文工作室、篤固工作室
第四天|9 月 19 日
09:30-16:30
參訪
手作文化體驗
琉璃珠燒製體驗
足渡蘭
蘭調空間(藝術家哈拿葛琉工作室)
希巨蘇飛工作室
都蘭二倉
月光小棧女妖在說畫藝廊
活動記錄





